در نامه:

    • St — Street — خیابان
    • Rd — Road — جاده
    • c/o — care of — به مراقبت از
    • Mr — Mister — درخواست تجدید نظر به مرد
    • Mrs — Missis — درخواست تجدید نظر به یک زن متاهل
    • Ms — Miss — درخواست تجدید نظر به یک دختر
    • Dr. — Doctor — دکتر
    • PS — آخر
    • PPS — posleposleslovie
    • IMHO — In My Humble Opinion — به نظر من (که اغلب در اینترنت یافت))
    • w/o — without — بدون
    • w/ — with — با
    • DC — District of Columbia — DC
    • WA — Washington — واشنگتن
  • در کتاب های علمی، واژه نامه:
    • n. — c uschestvitelnoe
    • v. — فعل
    • adj. — صفت
    • adv. — الظرف
    • prep. — بهانه ای
    • eg — به عنوان مثال،
    • p. — صفحه
    • pp. — صفحه
    • pto — please turn over — perelistnite
    • par — پر.
    • etc — و غیره
  • Advertisements (تبلیغات)، announcements (پیام، اطلاعیه ها):
    • arr. — arrive — ورود
    • dep. — depart — خروج
    • Jan. Feb. Apr. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. etc — ماه
    • Mon. Tues. Wed. Thurs. Fri. Sat. Sun. — روزهای هفته
    • in. — اینچ
    • sec. — ثانیه
    • gm. — گرم
    • cm. — سانتی متر
    • qt — QT
    • cc — سی سی
    • mph — miles per hour — مایل در ساعت
    • kph — kilometres per hour — کیلومتر / ساعت
    • ft. — foot — پا (30 سانتی متر تا 48 میلی متر)
    • lb — libra — ترازو (400 گرم)
    • oz — ounce — در هر اونس (28 گرم)
    • d — denarius — دینار (یک سکه نقره روم)
    • Tel. — telephone — شماره تلفن
    • No. no. — number — تعداد
    • WYSIWYG — what you see is what you get — آنچه می بینید همان چیزی است که شما می توانید
    • POTUS — president of the USA — رئيس جمهور آمریکا
    • VPOTUS — vice-president of the USA — معاون رئیس جمهور آمریکا
    • FLOTUS — first lady of the USA — بانوی اول ایالات متحده آمریکا
  • Matrimonial advertisements (تبلیغات ازدواج):
    • attract. — attractive — جذاب
    • corresp. — correspondent — مکاتبات منجر
    • div. — divorced — رقیق (یک)
    • f’ship — friendship — دوستی
    • gd-lkng — good-looking — جذاب
    • gent — gentleman — یک مرد
    • gfrnd — girlfriend — دوست دختر
    • GP — general practitioner — پزشک
    • hum — humour — c طنز آمیز
    • marr. — marriage — خانواده
    • med — medium ​​- ارتفاع متوسط
    • mting — meeting — جلسه
    • N/D — no-drinker — وابسته به طرفداری از منع مسکرات کردن
    • N/S — no-smoker — غیر سیگاری
    • OHAC — own house and car — خانه و ماشین خود را
    • pls — please — مدیر فروش
    • poss. — possible — ممکن
    • R — are — در حال حاضر فعل جمع to be
    • sgle — single — یک
    • sks — seaks — برای
    • U — you — شما
    • VGSOH — very good sense of humour — یک حس بسیار خوبی از طنز
    • LTR — long-term relationship — بلند مدت رابطه
    • WLTM — would like to meet — مانند (A) به ملاقات
    • Wwphoto — write with photo — پاسخ با عکس
    • yr — years

دیگر اختصارات زبان ngliyskogo: a

  • a VIP — a very important person — یک فرد بسیار مهم
  • asap — as soon as possible — در اسرع وقت
  • a SF story — a science fiction story — یک داستان علمی تخیلی
  • IBM — international business machine — تولید کننده سخت افزار و نرم افزار، و همچنین مارک های قدرتمند خود
  • LG — lucky gold star — ستاره طلایی خوش شانس
  • AC — alternating current — AC
  • DC — direct current جریان مستقیم —
  • aka — also known as بدنام —
  • UNO — United Nation Organization — سازمان ملل متحد
  • NATO — North Atlantic Treaty Organization — ناتو
  • UNESCO — United Nation Educational, Scientific and Cultural Organizations — یونسکو
  • R. and D. — research and development programme — برنامه تحقیق و توسعه
  • V-day — Victory day — روز پیروزی
  • H-bomb — H بمب
  • X-mas — کریسمس
  • V-neck – V- گردن
  • V-shaped — در شکل V
  • VJ Day — روز پیروزی بر ژاپن
  • HM The Queen — Her Majesty The Queen — اعلیحضرت او را ملکه
  • NC-17 — no children under 17 — توصیه می شود مشاهده برای کودکان زیر 17 سال نیست
  • G — general audience — هیچ محدودیتی برای مشاهده وجود دارد
  • R — restricted — تا 17 سال از تماشای بزرگسالان

در انگلیسی، بسیاری از اختصارات لاتین:

  • am — ante meridiem — in the morning
  • pm — post meridiem — in the afternoon
  • ie — id est — that is
  • AD — Anno Domini — of our era
  • BC — before Christ — BC
  • eg — exempli gratia — for example

نمونه هایی از کوتاه سازی در زبان انگلیسی:

  • sis — sister — خواهر
  • doc — doctor — دکتر
  • telly — television — تلویزیون
  • phone — telephone — شماره تلفن
  • plane — airplane — هواپیما
  • vator — elevator — آسانسور
  • zine — magazine — مجله
  • specs — spectacles — عینک آفتابی
  • fridge — refrigeration — یخچال و فریزر
  • flu — influenza — آنفولانزا
  • comfy — comfortable — راحت
  • imposs — impossible — غیر ممکن
  • mizzy — miserable — بدبختی

برشی از نام:

  • Alf — Alfred
  • Ed — Edward
  • Sam — Samuel
  • Bess — Elizabeth

برای زبان های انگلیسی، این روش با تشکیل از کلمات جدید مشخص، به عنوان ادغام — یک کلمه از دو کوتاه. این روش کمتر محبوب است، اما شما می توانید برخی از نمونه های جالب را:

  • Amerasian — American + Asian — مرد آمریکایی آسیایی تبار
  • botel — boat + hotel — کشتی هتل
  • docudrama — documentary drama — مستند
  • earwitness — ear + witness — یک شاهد عینی که شنیده
  • foodaholic — دله
  • fruice — fruit + juice — آب میوه
  • medicare — medical care — مراقبت های پزشکی، نظارت
  • medinews — medical news — اخبار پزشکی
  • mimsy — miserable + flimsy — رفتنی
  • netizen — internet + citizen — مرد اینترنت
  • pomato — potato + tomato
  • slimnastics — slim + gymnastics — ورزش برای کاهش وزن
  • wordrobe — word + wardrobe — واژگان
  • workaholic — معتاد به کارش