چطور مطورین؟ خیلی وقت بود نیومده بودم. خلاصه منو کلی ببخشید.
یه کتاب عالی برای مهارت صحبت کردن و شنیدن میخوام بهتون معرفی کنم. به نظرم که خیلی عالیه.
این کتاب بیشتر برای کسایی خوبه که سطحشون متوسط باشه.
یه اپلیکیشن فوق العاده می خوام بهتون معرفی کنم که مهارت لیسنینگ تون رو حسابی افزایش میده..
فقط کافیه هر روز یه مقدار زمان برای شنیدن کانال مورد علاقه تون صرف کنین..ورزشی...اخبار...پادکست های مختلف آموزشی و داستان و...
خلاصه خوب چیزیه :D
تکنیک های لیسنینگ
۱- gonna: منظور همون going to ـه (تلفظ کنین gɔnə). چون تو محاورات امریکایی وقتی going to رو سریع تلفظ می کنن یه صدای مث gonna میده برای همین اینجوری می نویسن.
2- wanna: منظور از این یکی یعنی want to. البته Wanna (تلفظ کنین wʌnə) می تونه به Want a هم اشاره داشته باشه.
Wanna book = I want a book
Wanna read a book = I want to read a book
یه نکته ی دیگه اینکه ضمایر (I you she/he we they it) معمولا تو محاوره حذف می شن و درواقع نمیاریم.
3- gotta: (تلفظ کنین gʌdə) این هم اشاره داره به got to یا همون have got to یعنی “باید”. I gotta go یعنی باید برم.
4- ya: دو تا کاربرد داره: الف) you ب) yeah یا yes
باید بدونین که تو محاوره ی امریکایی از you کمتر استفاده میشه و بجاش از ya (تلفظ میشه yə)
5- yo: این هم اشاره داره به your . تو محاوره کمتر میشنوین که بگین your و به جاش بیشتر از yo استفاده می کنن.
6- gimme: اشاره داره به give me و lemme اشاره داره به let me. دقت داشته باشین که حرف M تو gimme و lemme رو باید کمی با فشار تلفظ کنین با به عبارتی همون تشدید خودمون! یعنی مثلا gimme رو نگین “گیمی” ، بلکه باید بگین “گیمّی” یا به عبارتی “گیم می (نه گی می)”.
7- dat: اشاره داره به that .
8- whas: همون what’s. مثلا Whas yo name? میشه what’s your name?
یا مثلا whasis name? میشه همون what’s his name?
9- thas: همون that’s ـه. مثلا thas right
10- چه فعل هایی که ing گرفتن و چه اون دسته واژه هایی که ing بخشی از خود واژه اس ، حرف g خونده نمیشه. freakin’ = freaking
همچنین حرف d در انتهای and خونده نمیشه و می نویسن an’ .
11- slang: به اون دسته از واژه ها و اصطلاحات یا در حالت کلی به گفتاری اطلاق میشه که فقط بین قشر جوون بیشتر رایجه و در واقع جزو اصطلاحات صادراتی محسوب نمیشن. اهنگ های رپ امریکایی پره از این نوع اصطلاحات هستن.
12- خیلیا can’t و can رو اشتباه میگیرن. باید دقت داشته باشین که can تلفظ میشه kən در حالی که can’t تلفظ میشه kæn. تو فیلما اگه خوب شنیده باشین T اخر رو نمیگن و تنها راه تشخیص can از can’t نحوه ی تلفظ حرف A ـه.
این در مورد was و wasn’t هم وجود داره. گاهی انقدر سریع تلفظ می کنن که شما نمیدونین was گفت یا wasn’t. چون n’t از اخر wasn’t دقیق شنیده نمیشه برای همین تنها راه تشخیصش اینه که اگه گفته شد Wəs یعنی was ولی اگه گفته شد wʌs یعنی wasn’t.
13- don’t خونده میشه don پس I donno یا I dunno یعنی I don’t know (باز هم t اخر خونده نمیشه)
14- of معمولا طوری تلفظ میشه که انگار صدای ə میده. و از اونجایی که a در واقع نماینده ی صدای ə محسوب میشه برای همینه که تو نوشتار هم بجاش از a استفاده میشه.
Outta = out of یا motha = mother
مثال: I have a pain in the back a my neck
15- کلمه ی are تو محاوره هیچوقت “ار” تلفظ نمیشه بلکه تقریبا همیشه صدای ə میده برای همین a می نویسن.
مثال: what a ya doin’ = what are you doing
شاید شما هم بارها جاهای مختلفی دیدن و تو فیلما شنیدین که are رو تو جمله نمیارن. همونطور که گفتیم صدای are تو جمله خیلی خفیفه و معمولا یه صدایی شبیه ə داره و خیلی وقت ها هم اصن صدا نداره و برای همینه که گاهی تو جمله ها are رو نمی نویسن. مثلا عبارت مشهور how ya doin’? رو در نظر بگیرین. در واقع اصل این جمله اینه: how are you doing?
یاداور میشم که عبارت how ya doin’? رایج ترین عبارت تو محاوره ی امریکایی برای احوال پرسیه.
16- to: دقت کنید که نباید تلفظ کنین tu (تو) بلکه باید بگین tə . برای همین to رو می نویسن ta .(اگه تلفظ کنین “تو” ، اون وقت منظورتون too ـه نه to). مثلا I’m goin’ ta the movies یا مثلا: gotta = got to
17- hafta: گفتیم که ta همون to ـه. پس میشه haf to و منظور از haf همون have ـه. معمولا have to رو تلفظ می کنن hafta
18- حرف t تو اخر what یا هر کلمه ای که با t ختم شه ، اگر حرف بعد از بعده اون با d شروع شه، تلفظ نمیشه.
مثلا what do you do که میگیم wha do you do یا مثلا sit down که میگیم si down (پس نباید بگین “سیت دان” یا “سیدٌان” بلکه “سی دان” باید تلفظ کنین)
پس یادتون باشه what are و what do تلفظ خیلی شبیه به همی دارن تنها راه تشخیصش اینه که اگه گفته شد wʌtə یعنی what are… و اگه گفته شد wʌdə در این حالت یعنی what do…
19- what is he doing رو تلفظ می کنن: wha dis e doin’ (باید بدونین که اکثر مواقع حرف t صدای d میده). درواقع حرف t با is با هم خونده میشن. پس میشه tis و چون t رو معمولا d تلفظ می کنن پس میشه dis .
ضمنا he رو تلفظ می کنن ای (نه هی) و her رو تلفظ می کنن ار (er).
20- تو اکثریت قریب به اتفاق ایالات متحده ، اگه کلمه ی قبل از you یا your به حرف s یا d ختم شه (مث is یا would یا did که به s یا d ختم شدن) ، you رو ژو یا جو (به عبارتی یه صدایی بین ژ و ج) تلفظ می کنن. مثلا would you رو تلفظ می کنن wouldja (وودژو).
باز هم این نکته رو متذکر میشم که این نوع تلفظ فقط تو مکالمات سریع رخ میده. تو مکالمه های اروم که بیشتر جنبه ارام بخشی و روحیه دهی دارن تغییری تو تلفظ رخ نمیده.
21- dja یا dija: منظور از dja همون did you ـه. همونطور که گفتیم تو این مواقع you رو “ژو” تلفظ می کنیم. تو این مورد حرف d از اخر did حذف میشه.
Did you = did ya = dja
مثلا جمله: wha dja do last night?
22- حرف t تو اعداد twenty و seventy خونده نمیشه یعنی به ترتیب میشن: tweny و seveny
I’ma tweny two-yr-old boy (I’ma = I’m a)
* تو slang هم fifty رو می خونن fity
23- این مورد هم تو گفتگوهای اسلنگ خیلی مشهوره: I’ma اشاره داره به I’m gonna
مثال: I’ma go out with jessie یعنی I’m going to go out with jessie
پس I’ma : 1- I’m a (تو مثال ۲۲ گفته شد( ۲- I’m gonna
24- cha: همون you ـه .البته باید دقت داشته باشین که به تنهایی بکار نمیره و کاربردش به صورت چسبیده اس. مثلا getcha ، gotcha ، wetcha، betcha
* wetcha از Slang های مشهور سلطان رپ امریکا یعنی ice cube ـه. Wet یعنی کسی رو کشتن یا به مفهوم زیباتر و دقیقتر یعنی کسی رو غرق در خون کردن (تو خون خود طرف خیس کردن):
Now I gotta wetcha
I’m comin’ ta getcha
You better hope I don catch ya
* betcha یعنی bet you (شرط میبندم که ….)
Betcha he knows all about it
25- و در اخر میمونه: yup (تلفظ کنین یاپ) یعنی همون yea یا yes.
Yep (تلفظ کنین یِپ) هم به همین معنیه.
مجموعه Conversation Confidence یکی دیگر از محصولات Verbal Advantage بوده که به منظور ارتقای مهارتهای گفتاری زبان آموزان , آموزش رازهای یک مکالمه تاثیرگذار و ایجاد اعتمادبه نفس در زبان آموز ارائه شده است و شامل 8 سی دی صوتی (1 ساعته , امریکن) و کتاب راهنما می باشد . عناوین سی دی ها به ترتیب زیر است .
با مطالعه مجموعه Conversation Confidence و با یادگیری مهارتهای ازتباطی , زبان آموز قادرخواهد بود در هر زمان و هر مکانی و با هرکسی با اعتماد به نفس کامل به مکالمه بپردازد.
Honk is an example of onomatopoeia – it is the noise your car horn makes when you press it.
Top 20 mispronounced words:
1. Phenomenon (fi-nom-uh-non)
2. Anaesthetist (uh-nes-thi-tist)
3. Remuneration (ri-myoo - nuh-reyshun)
4. Statistics (stuh-tis-tiks)
5. Ethnicity (eth-nis-i-tee)
6. Philosophical (fil-uh-sof-i-kuhl)
7. Provocatively (pruh-vok-uh-tiv)
8. Anonymous (uh-non-uh-muhs)
9. Thesaurus (thi-sawr-uhs)
10. Aluminium (al-yuh-min-ee-uhm)
11. Regularly (reg-yuh-ler-lee)
12. February (feb-roo-er-ee)
13. Particularly (per-tik-yuh-ler-lee)
14. Hereditary (huh-red-i-ter-ee)
15. Prioritising (prah-awr-i-tahyz-ing)
16. Pronunciation (pruh-nuhn-see-ey-shuhn)
17. Prejudice (prej-uh-dis)
18. Facilitate (fuh-sil-i-teyt)
19. Hospitable (hos-pi-tuh-buhl)
20. Onomatopoeia (on-uh-mat-uh-pee-uh)
http://www.telegraph.co.uk
In the last lesson, we talked about how “Going to” is often pronounced something like “Gonna“.
In this lesson, we’ll see how this is usually true, but not always. What I want to talk about today is how to pronounce the word “to” in all situations. ”To” is a simple word, but it’s also one of the most common words in the English language. It’s absolutely necessary to know exactly how to pronounce this word in all situations, especially since you will be saying it so much.
If the word “To” is somewhere in the middle of a sentence, it’s often pronounced as “Te” or “T”
Native English speakers often pronounce words differently when they are spoken in combination. This is to make the language easier to pronounce. This is true with every language. It’s annoying to have to fully pronounce every single word, and it’s not necessary either. To master an American accent, or any accent for that matter, it’s necessary to learn all of these tips and tricks. I’ll teach them all here.
Here is the first lesson: (Going to and Want to)
When Native speakers say “Going to” and “Want to” they don’t pronounce both words fully.
You will hear something like “Gonna” or “wanna” instead of the full “Going to” or “Want to”
Here are some examples:
The sentence, “I’m going to go to the store.” is usually spoken as, “I’m gonna go to the store.”
If you want to ask your friend, “Do you want to go out for some beers?” you should say it something like, “Do you wanna go out for some beers”
اما چند تاشون ف... شده
http://webcast.berkeley.edu پادكستها و ویدئوهای رایگان دانشگاه بركلی برای دانشجویان
Learning English = رفتــــــــــــن از این دیـــــــــار