سوار بر امواج خروشان زبان انگلیسی

Joey: Oh-oh! So that’s the way it’s gonna be huh? Yeah I can break the rules too y’know!

Ross: Oh yeah? What are you gonna do?

Joey: I don’t know.

Ross: Why am I not surprised?

Joey: Y’know what Ross? I’m not gonna let you get away with this!

Ross: I don’t think you have much choice.

Joey: Well we’ll see!

Ross: Bye-bye!

Joey: Yeah bye-bye!

Explanation:

get away with something   phrasal verb to not be caught or punished when you have done something wrong:

Watch Frank – he’ll cheat if he thinks he can get away with it.

دقت کن فرانک. اگر بدونه میتونه قسر در برده تفلب می کنه.

No one insults my family and gets away with it!

هیچ کس حق نداره به خانواده ی من توهین کنه و قسر در بره.